En raison du manque de place, l’ascenseur ne pouvait être construit dans le noyau de l’escalier. ATS a donc créé l’ascenseur dans un volume sans utilité qui conduisait aux fenêtres. Cette configuration a nécessité un important travail de menuiserie pour créer des demi-paliers et adapter les marches à chaque étage afin de permettre l’ouverture de la porte de l’ascenseur.
